Dear friends and colleagues,

We are honoured and pleased to invite you to the 11th European Association for Integrative Psychotherapy congress, organised with the Georgian International Academy for Mental Health and Integrative Psychotherapy. It will be a hybrid congress in which those who choose to attend live can also look forward to experiencing the beauty of Georgia and meet in person. The main themes of social responsibility, connection and diversity play an essential role in our current world. As humans, we face incredible challenges in dealing with significant ecological change, the threat of war and pandemics. We live in a world where people are fleeing violence or financial inequality—a world of fear, loneliness and social exploitation. We, as psychotherapists, have an essential task in this. How can we deal with a social, political, environmental, cultural and economic context that influences our psychotherapeutic work? How can we recognise the impact of this different dimension on the client-therapist relationship, and how can we develop ideas about how to manage this and integrate them into our therapeutic practice? With these questions and many more, we anticipate a three-day congress in which we will seek for answers, introduce new approaches, facilitate panels that discuss similar topics from

different angles, offer experiential workshops to put theory directly into practice, etc. Our congress will open dialogue between different approaches, in which integration plays an important key role. This will be a congress with a focus on relational approaches, which see connection in diversity as one of their core values. The fact that we live in a changing world, although it brings uncertainty, also offers hope and creative possibilities. I am convinced it will be a fruitful congress, and I look forward to meeting you there.

ძვირფასო მეგობრებო, კოლეგებო, ჩემო საყვარელო ადამიანებო, მე წილად მხვდა სიხარული და პატივი ვიყო თქვენი მანსპინძელი და ვილაპარაკო ინტეგრირებული ფსიქოთერაპიის 11 საერთაშორისო კონგრესის მასპინძელი  ქვეყნის სახელით. ჩვენთვის, ქართველებისთვის სტუმარი – ღვთისაა!

ინტეგრირებული ფსიქოთერაპია, როგორც მოდალობათშორისი დიალოგის პლატფორმა 21 საუკუნის დასაწყისში მზადაა ასწიოს და დაამუშაოს მეტად ღრმა და მრავალმხრივი ნარატივი: ადამიანის უფლებები, კავშირი და მრავალგვარობა.  სიმბოლურია, რომ ეს ხდება აქ, საქართველოში, პატარა, ძალიან ლამაზ, უძველესი კულტურის მქონე მრავალ ჭირნახულ ქვეყანაში, რომელმაც აღმოსავლური და დასავლური ცივილიზაციების მიჯნაზე საკუთარი თვითმყობადი და თვალწარმტაცი ხელოვნების ნიმუშები შექმნა და უზარმაზარი კულტურული მემკვიდრეობა დაგვიტოვა. ქართული ცივილიზაცია 1,7 – 1,8 მილიონ წელს ითვლის.

კავშირი და განსხვავებულობა – ნაციებს შორის, ენებს შორის, კულტურებს შორის, მეცნიერებების სხვადასხვა მიმართულებათა შორის, ფსიქოთერაპიის სხვადასხვა ვალიდურ მოდალობებსა და მიდგომებს შორის, სხვადასხვა ინდივიდს შორის ქმნის სამყაროსეულ ერთიანობას, და ეს მუდმივად ცვალებადი სამყარო ჩვენგან სწრაფ და სწორ უკუკავშირს საჭიროებს, ამის განსახორციელებლად კი მთავარი ადამიანური უფლება: ნებელობისა და არჩევანის თავისუფლებაა საჭირო. 

ჩვენ ვდგავართ მენტალური ჯანმრთელობის სადარაჯოზე, იმ ბაზისური სისტემების გამართულად ფუნქციონირების სადარაჯოზე, რომელთაც ადამიანის ღირსეული ცხოვრების განხორციელებისთვის მთავარი როლის შესრულება ეკისრებათ. ფსიქოთერაპიული ყოველი სესია ცხოვრებისეული მინისცენარია, რომელიც ინდივიდს საკუთარი ცხოვრებისეული სცენარის შესრულებისთვის ამზადებს. როგორ წარვმართოთ ის, და რა მოგვეხმარება წარმატებული პრაქტიკის განხორციელებაში? როგორაა პროფესიული კეთილსინდისიერება ინტეგრირებული თავად თერაპიულ პროცესთან? ეს მხოლოდ მცირე ჩამონათვალია იმ კითხვების, რომელზეც ჩვენი კონგრესიის ფარგლებში შევეცდებით პასუხს.

ჩემო ძვირფასო კოლეგებო, ქვეყანათა დიალოგის საზღვარზე, საქართველოში, გელით მოდალობათშორისი დიალოგისთვის.

მაია ბეგაშვილი

მენტალური ჯანმრთელობისა და ინტეგრირებული ფსიქოთერაპიის საერთაშორისო აკადემიის აკადემიური ხელმძღვანელი, ფსიქოთერაპიის ევროპული ასოციაციის ეროვნული დელეგატი საქართველოში